Photo by Danny Clinch 

9月23日に71回目の誕生日を迎えた、ロック界のボス、ブルース・スプリングスティーン。10月23日全世界同時発売となることが決定した、復活！Eストリート・バンドとの完全ロック・アルバムの新作『レター・トゥ・ユー』からの第二弾シングルであり、リード・トラックとなる「ゴースト」が公開となった。

「これをずっと待ってたんだよ！」と全世界のファンが歓喜すること間違いなしの、ボス＆Eストリー・ト・バンド・サウンド全開のエモーショナルなロック・アンセム。

スプリングスティーンは新曲「ゴースト」について、こうコメントを寄せた。

『「ゴースト」はバンドの一員であることの素晴らしさや喜び、そして病気や時間の流れの中でメンバーをひとりひとり失っていくことの苦しみについて書いている。「ゴースト」は音楽のスピリットそのものに語り掛けようとしている。それは俺たちの誰にも元々備わっているものではなくて、発見して一緒に共有するしかできない。

Eストリート・バンドの場合、それは一体となった俺たちの魂の中に存在して、ハートを動力源としているんだ」。

「ゴースト」はスプリングスティーンの自宅スタジオでEストリート・バンドとともにライヴ・レコーディング一発録りしたもので、バンドの一員だったダニー・フェデリーシやクラレンス・クレモンスを筆頭に、先に逝ってしまった多くの仲間たちを思い出し、今も彼らの演奏が聞こえる、今も一緒にやっていた曲を演奏すると心が高揚する、

音楽のなかには彼らはまだ生きていると歌う「友情」の歌。最も古い親友である、スティーヴ・ヴァン・ザントのハーモニーが目立つようにミックスされているのも嬉しいところ。

新曲にはEストリート・バンドがスタジオで『レター・トゥ・ユー』のレコーディングを行っている映像の合間に、スプリングスティーンの音楽活動最も初期、高校時代に結成したバンド「ザ・キャスティールズ」などのアーカイヴ的なスナップショットが散りばめられたビデオも公開された（長年スプリングスティーンの映像を手掛けるトム・ジムニーが監督）。

●ビデオ「ゴースト」の視聴はこちら：

●ニューアルバム『レター・トゥ・ユー』の予約はこちら：　https://SonyMusicJapan.lnk.to/LetterToYou

「ゴースト」は『レター・トゥ・ユー』のタイトル曲に続き、アルバム発売前にリリースされる2つ目の曲である。『レター・トゥ・ユー』はスプリングスティーンの20作目のアルバムであり、2016年の「ザ・リバー2016」ツアー以来初めてEストリート・バンドと演奏を共にする作品となる。

プロデュースはロン・アニエッロがブルース・スプリングスティーンと共に手掛け、ミキシングはボブ・クリアマウンテン、マスタリングはボブ・ラドウィックが担当した。

新作の日本盤には五十嵐正氏の各曲目解説を含む詳細なライナーノーツ、長年に渡りスプリングスティーンのすべての楽曲の対訳を担当してきた、三浦久氏の対訳と訳者ノート『「連続するひとつの小説」に加わった新しいチャプター』を収録した、アルバムを紐解く手助けとなる全28ページに渡る日本版ブックレットが付随する。

●Bruce Springsteen - Letter To You (Official Video)

●「Letter To You/レター・トゥ・ユー」対訳

http://www.sonymusic.co.jp/artist/BruceSpringsteen/info/522011

【作品情報】

明日への夢と希望を高らかに謳う、ボスから君への励ましの手紙。

盟友Eストリート・バンドと再びタッグを組んだ待望のロック・アルバム！

ブルース・スプリングスティーン『レター・トゥ・ユー』

Bruce Springsteen /Letter To You

2020年10月23日発売 SICP-6359　2400円＋税

●全20Pカラーブックレット（英詞収録）●全28P日本版ブックレット（解説：五十嵐正／対訳・訳者ノート「連続するひとつの小説」に加わった新しいチャプター：三浦久）

収録曲　

1. One Minute You’re Here / ワン・ミニット・ユア・ヒア
2. Letter To You / レター・トゥ・ユー
3. Burnin’ Train / バーニン・トレイン
4. Janey Needs A Shooter / ジェイニー・ニーズ・ア・シューター＊
5. Last Man Standing / ラスト・マン・スタンディング

6. The Power Of Prayer / ザ・パワー・オブ・プレイヤー

7. House Of A Thousand Guitars / ハウス・オブ・ア・サウザンド・ギターズ

8. Rainmaker / レインメイカー

9. If I Was The Priest / イフ・アイ・ワズ・ザ・プリースト＊
10. Ghosts / ゴースト
11. Song For Orphans / ソング・フォー・オーファンズ＊
12. I’ll See You In My Dreams / アイル・シー・ユー・イン・マイ・ドリームズ

ニューアルバム『レター・トゥ・ユー』の再生・ご予約はこちら：https://SonyMusicJapan.lnk.to/LetterToYou

Bruce Springeteen featuring The E Street Band！

誰もが待っていた、これぞボス＆Eストリート・バンドの王道サウンドが炸裂。

彼らならではの「心臓が止まりそうなほど刺激的で、会場を大いに盛り上げる」

サウンドに煽られた12曲を収録した待望のロック・アルバム。

スプリングスティーンはこう語る。

「『レター・トゥー・ユー』のとてもエモーショナルな感覚が大好きだ。

Eストリート・バンドがスタジオでライヴ演奏したサウンドが大好きだ。

僕らがこれまで一度もやらなかったやり方で、オーヴァーダブも全く

していない。僕らはわずか5日間でアルバムを作ってしまったんだ。

僕にとってこれまでで最高のレコーディング体験のひとつとなったよ」。

書き下ろし新曲9曲と共に、1970年代初期の伝説の未発表曲

3曲をニュー・レコーディング（＊）。スプリングスティーンがEストリート・

バンドと演奏を共にしたのは、2016年に世界で最も成功したツアーと

認定された「ザ・リバー2016」ツアー以来。

Eストリート・バンド：ロイ・ビタン、ニルス・ロフグレン、パティ・スキャルファ、ギャリー・タレント、スティーヴ・ヴァン・ザント、マックス・ワインバーグ、チャーリー・ジョルダーノ、ジェイク・クレモンズ

プロデュース：ブルース・スプリングスティーン、ロン・アニエロ

ミキシング：ボブ・クリアマウンテン　マスタリング：ボブ・ラドウィック

【リンク】

日本公式：http://www.sonymusic.co.jp/artist/BruceSpringsteen/

アーティスト公式：https://brucespringsteen.net/